Tie-up brings FBT six new offices across Northeastern US, creates firm with 800 lawyers and $450m in revenue