Bashar Malkawi explores how the UAE’s emerging collective licensing model could offer a solution to copyright challenges posed by AI