Sara Chouraqui joins alongside SFO colleagues Elizabeth Collery and Victoria Jacobson, joint case controllers in landmark prosecution of Glencore