Germany's biggest bank has warned that it might not reach its 2020 performance goals if it has to continue to make large payments becuase of regulatory fines and settlements.
The 50-partner team which recently announced its departure from Olswang will become the 38th office of the 1,800-lawyer US-based practice on 1 October.
Former Munich managing partner and global vice chair of corporate Jorg Kirchner is to transfer to Kirkland & Ellis, although his arrival date has not been set.
Freshfields and Morrison & Foerster are believed to be among the firms with which the 50-strong team at Olswang has begun negotiations - in preparation for a mass move after agreeing to leave the UK-based international firm.
Olswang is to focus its German practice through its Munich office and its TMT sector group, following the departure of 13 equity partners and their staff - mostly in corporate and finance - from Berlin.
PwC Legal is developing its German legal team with the hire of Mayer Brown banking and finance partner Jorg Wulfken, as the firm attempts to build a financial services offering outside of the US.
The 4,000-person international firm will be called Eversheds Deutschland following the merger with the top 50 German firm which has a presence in Munich, Berlin and Hamburg.
The joint resignation of the two co-chief executives of the German bank has been partly prompted by apparently unsuccessful attempts to get on top of a continuing stream of legal and regulatory problems and fines.
Lawyers from across Germany gathered in Berlin to campaign against plans to reintroduce a bill allowing for mass storage of data.
A leading Skadden Arps lawyer who advises Apax Partners, Matthias Jaletzke, is joining Hogan Lovells alongside a European counsel and a corporate associate.
Two-thirds of in-house counsel in German companies are using e-discovery in domestic litigation even though there is no legal requirement for discovery.
Reed Smith opens its second office in Germany on 1 June - with seven partners who come from Mayer Brown, Orrick, Wilkie Farr and Jones Day.
The five partners and 13 associates are being offered relocation by the 950-lawyer firm to either of the other two German offices which will remain open, in Dusseldorf and Munich.
The flow of partners out of Clifford Chance is continuing as a capital markets partner leaves the Frankfurt office - meaning that four partners have left in 13 weeks, half the total of the German practice's strategic review target of nine exits.
The 104-partner German practice Flicke Gocke Schaumburg is to open a Hamburg office in the summer, servicing it with a team of 20, some of whom will work part-time in the new base.
The departure of ex-corporate chief Arndt Stengel for Milbank Tweed Hadley & McCloy in Frankfurt follows on the heels of two partner losses in February to Latham & Watkins.
Latham & Waktins has recruited the head of Clifford Chance's corporate group in Germany, Oliver Felsenstein, and another corporate and private equity specialist, Burc Hesse, to help it bulk up its well-known private equity practice.
Deutsche Bank has surprised the market by both going into profit in Q4 and by posting legal provisions of €207 - about a quarter of what had been expected.
A group of about 30 real estate funds is suing the firm in connection with the criminal trial of a former client of the Hamburg office who faces embezzlement charges, The Lawyer reports.
A recently retired German partner in Bird & Bird and a lawyer in the firm have refused to answer questions in relation to a head of a client business who is on trial on embezzlement charges of €147m.